'In sure and certain hope of the resurrection to eternal life through Jesus Christ our Lord.' Perhaps you know those words. They were introduced with the first Book of Common Prayer in 1549, and have been used in Church of England funerals ever since.